Sarau do Binho is not a physical place, but it resists the passing of time and adversities, as a travelling act. It is a very special event. People come to recite poems from writers they admire, or the poets themselves read theirs own poems.

It is very touching to see all that poetry springing from the outskirts of the city. It's top-notch art that you may have never thought you'd finding here.

Binho is a character. In the 90s, he used to do Poestesia (Postetry, in a free translation), which is where short poems written on cardboard and tied up to street posts at a height that people on buses can read.

One time, a graffiti artist friend of mine, invited me to participate in a cultural occupation in Campo Limpo. This occupation, named CITA, was very theatre-oriented. And there, in the outrskirts of South São Paulo, the idea of putting artists together to share poems out loud was born.

O Sarau do Binho não tem lugar fixo, mas resiste ao tempo e às adversidades como um ato itinerante. É um acontecimento muito especial. Juntam-se ali pessoas para recitar poemas de artistas que gostam ou os próprios autores para interpretar, de um jeito único, os seus textos.

É muito emocionante ver toda aquela poesia brotando, jorrando da periferia, uma arte de altíssimo nível que você nunca imaginaria encontrar ali.

O Binho é um cara muito figura que, nos anos 90, fazia as Postesias, poemas escritos sobre papelão amarrados em postes, numa altura em que as pessoas pudessem ver de dentro do ônibus.

Uma vez um amigo meu, grafiteiro, me chamou para uma ação na ocupação cultural no Campo Limpo, chamada CITA, bem concentrada no teatro, e foi ali, na periferia da zona Sul paulistana, que nasceu a ideia de juntar artistas para compartilhar poemas em voz alta.

El Sarau do Binho no tiene lugar fijo, pero resiste al tiempo y las adversidades como un acto itinerante. Es un acontecimiento muy especial. Allí las personas se juntan para recitar poemas de los artistas que les interesan o los propios autores interpretan, de modo muy personal, sus textos.

Es muy emocionante ver emerger toda esa poesía, nacida de la periferia, un arte de altísimo nivel que nunca te imaginarías encontrar allí.

Binho es un tipo buenísima onda que, en los años 90, hacía las Postesías, poemas escritos sobre cartón y colgados en los postes, a una altura en que las personas pudiesen leer desde los omnibuses.

Una vez un amigo grafitero me llamó para una acción de ocupación cultural en el Campo Limpo, llamada CITA, enfocada en el teatro, y fue ahí, en la periferia de la zona Sur paulistana, que nació la idea de unir a artistas para compartir poemas en voz alta.