I love spending some lazy Sunday mornings at Praça Horácio Sabino, a big square that looks and feels like being at a cozy little park, which I visit since I moved to Pinheiros neighborhood.

The good thing is that it's super safe and I have no trouble just spreading a cloth over the grass, leaving my stuff and laying there for a while, reading a book, no worries in mind.

I bring some fresh fruit from the market with me to enjoy while appreciating the beauty of the tall trees swinging with the breeze and letting a few sun rays sparkle through its leaves, the movement of people going by and specially how they relate to their dogs.

There's a cute basset hound that always catches my attention when he arrives with his owner at the square. He's so fat that he has his own ramp to get from the car to the floor and back! He goes sweeping the floor with his ears and walking with a sloppiness that cracks me up every time!

People go there all the time to do their yoga, walk on a slack line between two trees, take their children to play with the big toys that are there at their disposal.

A green place that's great to go and just feel the grass between my toes right in the middle of the city.

Adoro pasar algunas mañanas perezosas de domingo en Plaza Horácio Sabino, una plaza grande que se parece a un parque, pero muy acogedora, a la que voy desde que me mudé a Pinheiros.

Lo bueno es que te sentís seguro y cómodo; no dudo en extender una manta sobre la hierba, dejar mis cosas, acostarme, leer mi libro y desconectarme por un momento.

Siempre llevo frutas frescas de la feria para comer mientras observo cómo los árboles se mueven con la brisa, cintilando con los rayos de sol que pasan por entre las hojas.

Me gusta observar también el movimiento de las personas, sobre todo la forma en que ellas se relacionan con sus perros. Hay un basset hound que siempre me llama la atención: llega con su dueño en auto, y de tan gordo que es, se queda esperando a que le armen una rampa para poder bajarse del auto. Camina arrastrando las orejas en el piso y las mueve, de una forma graciosa y torpe a la vez.

La gente va allí a hacer yoga, andar en slack line entre los árboles, llevar a los niños a jugar en los juguetes grandes que hay ahí para ellos... Es un lugar verde en medio de la ciudad; un lugar al que siempre voy cuando necesito poner mis pies en el césped y relajarme.

Adoro passar manhãs preguiçosas de domingo na Praça Horácio Sabino, uma praça grande com jeitão de parque, muito aconchegante, que eu frequento desde que me mudei para Pinheiros.

O bacana é que é super seguro e eu não preciso fazer cerimônia para estender minha canga, largar minhas coisas e deitar, ler meu livro, desligar um pouco.

Eu levo frutas fresquinhas da feira para comer enquanto fico olhando as árvores altas balançando com a brisa, cintilando com os raios de sol que passam pelas folhas, o movimento das pessoas e, especialmente, o jeito que elas se relacionam com seus cães.

Tem um basset hound que eu sempre vejo por lá. Ele chega com o dono e fica esperando ele colocar uma rampa para descer do carro, de tão gordo que ele é! Vai andando arrastando as orelhas no chão e balançando, todo desengonçado, é uma graça!

As pessoas vão lá pra fazer yoga, andar no slack line entre as árvores, levar as crianças para brincar nos brinquedões que estão lá para elas...

É um lugar verde bem no meio da cidade pra quando preciso colocar um pouco os pés na grama e relaxar.