The refurbishment that Pinacoteca received, with that garden – made Pinacoteca beautiful! I find it fantastic. And an exhibition that had a profound impact in me was Rodin's, 20 or so years ago. I spent hours in line to go in and had to ask a neighbor to pick up my kids at school - I couldn't miss it for the world!

It appeared in São Paulo as a building to help making Downtown better, as it was with Mario de Andrade Library, where I used to go as a child, with my mother, to listen to concerts. It is a very important culture center and we can't lose that!

In the end of the day the people who go there are those "initiated". You only see more everyday people going to exhibitions when there's a school excursion or special events of sorts. It is a distance that shouldn't exist, but it does because people usually think that the visual arts are only for the erudite.

But at more famous exhibitions, of big international names of the arts, it soothes my heart because is more common to see all kinds of people getting in line to see it. It is very cool to see hip people, skaters, youngsters and old people - and I really think people have to get mixed together!

La remodelación que fue hecha con aquel jardín ha dejado la Pinacoteca Linda. Más que linda fantástica. Y me ha marcado mucho la exposición de Rodin, hace unos 20 años. Quedé por horas en la cola, pedí a una vecina el favor de buscar a mis hijos en la escuela, ¡porque no me la podía perder por nada!

Ella ha surgido en la ciudad como una construcción para ayudar a mejorar el Centro de la ciudad, así como la Biblioteca Mario de Andrade, donde acostumbraba ir desde niña, con mi madre, para ver los conciertos. ¡Es un polo importantísimo de la cultura que no podemos perder!

A fin de cuentas quienes frecuenta la Pinacoteca son los "experimentados". Sólo ves a la gente más simple yendo a las exposiciones en excursiones de escuelas o eventos esporádicos. Es una distancia que no debería existir, y que existe porque piensan que las artes plásticas son solo para los eruditos.

Pero en exposiciones de más peso, de grandes nombres internacionales del arte, hay un aliento, porque es común ver gente de todo tipo haciendo cola para ver. Es muy bueno ver gente cool, skaters, gente vieja y joven -¡creo que las personas tienen que mezclarse!

A reforma que foi feita, com aquele jardim - deixou a Pinacoteca linda! Acho fantástica. E me marcou muito a exposição de Rodin, há uns vinte anos. Fiquei horas na fila, pedi para uma vizinha buscar meus filhos na escola, pois não podia perder por nada!

Ela surgiu na cidade como uma construção para ajudar a melhorar o Centro, assim como a Biblioteca Mário de Andrade, onde costumava ir desde criança, com minha mãe, para assistir a concertos. É um polo importantíssimo de cultura e que não podemos perder!

No fim das contas, quem frequenta a Pinacoteca são os "iniciados". Você só vê gente mais simples indo a exposições em excursões de escola ou eventos esporádicos. É uma distância que não devia existir, e que existe por se pensar que as artes plásticas são só para os eruditos.

Mas em exposições de mais peso, de grandes nomes internacionais da arte, dá um alento, porque é mais comum ver gente de todo tipo, fazendo fila para ver. É muito legal ver gente descolada, skatista, gente velha e nova - acho que as pessoas têm que se misturar!