Yo, Ney! Did that record come in yet? Can you get that record for me? That’s the talk I have at Gringo Discos and that’s where I buy my records. It’s located right beside Galeria do Rock, deep Downtown, and it’s been there for a long time.

It’s not just a record store: Ney cuts some slack to everyone who’s a DJ, works with music or those who just want to get their hands on some precious findings.

You can meet every DJ in town buying stuff there, the main new releases are there, LPs and CDs – whatever’s more in line with Brazilian and international black music, the type of material that can be used in a variety of mixes.

Gringos ends up being really a partner for music professionals because Ney sometimes sponsors DJs that are, for example, going on competitions abroad, he even helps them with equipment – he is really a facilitator of the scene and that’s too cool.

It is a typical gallery store: the low ceiling, the narrow rows, but it’s stuffed with records and that’s what matters! I always keep an eye on the store’s Instagram because they use to post a photo of a record that just came in and say: “if you’re not fast enough, it’s gone!”

¿Y entonces, Ney? ¿Llegó aquel disco? ¿Me conseguiste aquel disco? En Gringo discos esa es mi conversación: es donde compro los míos. Queda al lado de la famosa Galería del Rock, en medio del Centro, y lleva allí más de 20 años.

No es sólo una tienda de discos, porque Ney ayuda a todos los Djs, a los que trabajan con música o simplemente a quienes les gusta encontrarse con rarezas musicales.

Encontrás a todos los djs de la ciudad comprando, porque los lanzamientos más esperados están allí, en vinilo o en CD - pero especialmente música negra brasileña e internacional, material para usar en los distintos mixes.

Gringos acaba siendo una tienda para profesionales de la música, porque Ney muchas veces patrocina a los Djs que, por ejemplo, van a competir en el exterior, en ocasiones con los equipos - él fomenta la escena, ¡y eso es muy copado!

Es una típica tienda de galería: techo bajo, bien apretada y con muchos discos, —que es lo más importante! Yo les sigo hasta en el Instagram, porque él postea la foto de un vinilo recién llegado y dice: "¡si tardás, te lo perdés!”

E aí, Ney? Chegou aquele disco? Arranja o disco tal pra mim? Na Gringos Records o meu papo costuma ser esse: é onde compro os meus. Fica ao lado da famosa Galeria do Rock, no Centrão, e está lá há mais de 20 anos.

Não é só uma loja de discos, porque o Ney quebra um galho para todo mundo que é DJ, que trabalha com música, ou que apenas curte achar umas preciosidades.

Você encontra todos os DJs da cidade comprando discos lá, os principais lançamentos estão lá, em vinil e CD – mas tem muito mais coisa ligada à música negra nacional e internacional, material para usar nos mais variados mixes.

A Gringos acaba sendo uma loja parceira dos profissionais do som, porque o Ney muitas vezes banca DJs que vão competir no exterior com patrocínio, por exemplo, ajuda com equipamento - ele fomenta mesmo a cena, e isso é muito legal.

É uma loja típica de galeria: teto baixo, bem apertada e com muito disco, que é o mais importante! Eu fico esperto até no Instagram da Gringos, porque ele posta a foto de um disco que acabou de chegar e diz: "se demorar, já era!"