It takes a while to become a classic: but Café Floresta, which stays underneath the Copan Building, overcame a harsh period of potential decadency and it's been alive, with the same owner, for a long time.

Few places in São Paulo can brag about resisting the temptation of modernization and this coffee shop is one of these rare cases.

It is simple, a bar-based coffee shop, which can't fall under the "gourmet" label. The coffee is excellent and they have a great cornbread. This is very important!

In the background they have a painting of an old coffee farm, still running on slave work - the kind of "politically incorrect" thing - another proof that this place resisted the new times.

Typically, the place used to share its habitués with Copan’s - elderly people who lived in the building, transvestites and people who were broke wanting just a sip of coffee - it was the most democratic coffee ever!

Today it's more of a mix of audiences, a lot of designers and hipsters go there, but it's still a very nice experience.

Up till today I schedule meeting at Floresta to be held standing up, really, at the bar - that way is quicker, if you have no time to waste like me!

Tarda para volverse un clásico: pero el Café Floresta, que queda abajo del Edificio Copan, ha superado el difícil período potencial de decadencia y permanece vivo, con el mismo propietario de hace mucho tiempo.

Pocos lugares pueden enorgullecerse de haber resistido a la tentación de actualizarse, de volverse súper moderno, y este café es uno de esas rarezas.

Es simple, de pie, huye del estigma "café gourmet". El café es excelente y ellos tienen una deliciosa broa de maíz! ¡Eso es importantisimo!

Al fondo hay un vitral de una plantación antigua de café, igual que cuando todavía era hecho por trabajo de los esclavos - el tipo de cosa "políticamente incorrecta"-, otra prueba de resistencia de ese lugar a los nuevos tiempos.

Quienes frecuentaban antiguamente este lugar del público del Edificio Copan -gente mayores que vivían allí, travestis, gente sin plata deseando un cafecito -era el Café más democrático de entonces.

Hoy está un poco distinto, van los diseñadores y hipster, pero todavía es una experiencia mezclada y copada.
Hasta hoy hago reuniones en Floresta, para que sean hechas de pie, en el balcón - para que sea rápido, para los que no tienen tiempo que perder como yo.

Demora para se tornar um clássico: mas o Café Floresta, que fica embaixo do Edifício Copan, superou um difícil período de potencial decadência e permanece vivo, com o mesmo dono, há muito tempo.

Poucos lugares de São Paulo podem se orgulhar de ter resistido à tentação de se atualizar, de ficar supermoderno, e esse café é um desses casos raros.

É simples, de balcão, foge ao estigma de "café gourmet". O café é excelente e eles têm uma baita broa de milho! Isso é importantíssimo.

Ao fundo tem a pintura de um cafezal antigo, ainda movido a trabalho escravo - o tipo de coisa "politicamente incorreta" -, outra prova da resistência desse lugar aos novos tempos.

Quem frequentava tipicamente há alguns anos era o público do Edifício Copan - pessoas mais velhas que moravam no prédio, travestis, gente sem grana querendo um gole de cafezinho - era o café mais democrático que havia!

Hoje está um pouco diferente, vai muito designer e hipster, mas ainda é uma experiência bem misturada e muito bacana.

Até hoje marco reuniões no Floresta, para serem feitas em pé mesmo, no balcão - para ser rápido e para quem não tem tempo a perder, como eu!